News | Newsletter | Einsätze | Feuerwehr-Markt | Fahrzeug-Markt | Fahrzeuge | Industrie-News | BOS-Firmen | TV-Tipps | Job-Börse |
Thema | 3 tote Feuerwehrleute in NL | 3 Beträge | |||
Rubrik | Sonstiges | ||||
Autor | Fran8k M8., Witten / NRW | 482404 | |||
Datum | 11.05.2008 20:05 | 5965 x gelesen | |||
3 Feuerwehrleute umgekommen durch Brand in 'De Punt'. Bei einem großen Brand in 'De Punt' sind Freitag Mittag drei Feuerwehrkollegen ums Leben gekommen. Zum Zeitpunkt, als die die Feuwehrleute vermisst wurden, wurde von der Alarmzentrale Drente sofort hochgeschaltet auf 'Sehr großer Brand'. Aus der ganzen Provinz Drente wurde Matetrial angefordert, um den Brand zu bekämpfen und nach den vermissten Kollegen zu suchen. Nachdem die Feuerwehrleute gefunden wurden, ist noch probiert worden sie zu reanimieren. Das gelang nicht mehr. Die Drei verstarben vorort. Es betreffen: - Herr Anne Kregel (geb. 22.8.1959) im Dienst seit 1.1.1985. Seit 1. Juli 2004 in Funktion als Unterbrandmeister - Herr Egbert Ubels (geb. 18.10.1969) im Dienst seit 1.1.1992. Seit 1 Juli 2003 in Funktion als Unterbrandmeister - Herr Raymond Patrick Soyer (geb. 3.6.1978) im Dienst seit 1.8.2006. Seit 1. Juli 2007 in Funktion als Brandwächter Für die drei verstorbenen Feuerwehrleute soll diese Seite nächste Woche als Startseite fungieren. Klicke hier, um auf die reguläre Startseite zu gehen. Wir wünschen den Familien und direkt Betroffenen viel Stärke. Brandweer Parkstad-Limburg Anmerkung: Der Bericht wurde teilweise sinngemäß übersetzt, da ich manche Wörter nicht kenne. GutWehr allen Kameraden Zerstöre nicht durch Wasser, was du vor Feuer schützen willst | |||||
| |||||
Autor | Anto8n S8., Köln / NRW | 482412 | |||
Datum | 11.05.2008 21:21 | 4207 x gelesen | |||
Weitere Infos zum Einsatz: 112Groningen.nl Einsatzverlauf übersetzt per Google (ausreichend um nachzuvollziehen wie sich der Einsatz entwickelt hat): Übersetzung von der HP der Brandweer Zuidlaren Bemerkenswert bei diesem Einsatz ist auch daß hier FLFs der Flughafenfeuerwehr Groningen (Flughafen Eelde) eingesetzt wurden: Flughafenfeuerwehr Groningen Eelde FMA FF Köln Löschgruppe Lövenich http://www.feuerwehr-loevenich.de | |||||
| |||||
Autor | Lars8 J.8, Kranenburg / NRW | 482455 | |||
Datum | 12.05.2008 11:30 | 4178 x gelesen | |||
Frei übersetzt: Bei einem großen, sich schnell ausbreitenden Brand in De Punt sind Freitagmittag drei Feuerwehrmänner (SB) ums Leben gekommen. Als sich abzeichnete, dass die Feuerwehrmänner (SB) vermisst wurden, wurde durch die Alarmzentrale Drenthe direkt auf die Alarmstufe „Sehr großer Brand“ erhöht. Der Brand entstand in einem Schuppen einer Schiffswerft. In diesem Schuppen standen Schiffe aufgebockt. Der Brand war durch die starke Rauchentwicklung in der weiteren Umgebung zu sehen. Die Umgebung wurde aufgrund dieser Rauchentwicklung weiträumig abgesperrt. Die verstorbenen Feuerwehrmänner (SB) waren Mitglieder des Brandweerkorps Eelde, welches als erstes an der Einsatzstelle eintraf. Aus der gesamten Provinz Drenthe wurde Material angefordert um den brand bekämpfen zu können und um nach den Vermissten suchen zu können. Die Feuerwehrmitglieder vom Korps Eelde wurden aus dem Einsatz herausgelöst. Auch aus Groningen wurde unterstützend Material angefordert. Die Gemeinde Tynaarlo hat ein Krisenteam zusammengestellt. Der Bürgermeister hat aus der Schweiz sein Mitgefühl mit der Familie und den Freunden der Unfallopfer geäußert. Er wird direkt in die Niederlande zurückkehren. Die verstorbenen Feuerwehrmänner (SB) sind: - Herr Anne Kregel (22-08-1959) im Dienst seit 01-01-1985 Seit 1. Juli 2004 in Funktion als Unterbrandmeister in der Funktion Befehlsführer. - Heer Egbert Ubels (18-10-1969) im Dienst seit 01-01-1992 Seit 1. Juli 2003 mit dem Dienstgrad Unterbrandmeister in der Funktion Befehlsführer. - Herr Raymond Patrick Soyer (03-06-1978) im Dienst seit 01-08-2006 Seit 1. Juli 2007 mit dem Dienstgrad Feuerwehrmann in der Funktion Feuerwehrmann. Siehe auch Egbertsbrandweersite. Dies ist die Seite von einem der verstorbenen Feuerwehrmänner. Im Gästebuch werden mittlerweile Kondolenzeinträge hinterlassen | |||||
| |||||
|