Hallo,
ein Bekannter von mir sucht eine Möglichkeit, eine Art "Brandschutz-ABE" für ein Shop in Shop System in großen Kaufhäusern zu bekommen.
Im Detail geht es da um eine Art Stoffdach, welches über die Verkaufsfläche gespannt wird. Es besteht aus einem wasserdurchlässigen Spezialstoff, um die Wirkung der Sprinkler nicht außer Betrieb zu setzen.
Ein italienisches Zertifikat dafür ist vorhanden. Müßte man dieses Zertifikat nur amtlich übersetzen lassen oder muss man sich das von einem deutschen Institut neu ausstellen lassen? Wenn ja, wo?
(Diese Bescheinigung soll die Abnahme im VB vereinfachen)
Kennt sich da jemand mit aus? Ich leider nicht...
Dieses Posting basiert auf Art. 5 (1) GG!
  Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
|
