alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

RubrikEinsatz zurück
ThemaFremdsprachige Einsatzhilfe zur Erkundung23 Beiträge
AutorSeba8sti8an 8K., Grafschaft / RLP786393
Datum08.04.2014 12:44      MSG-Nr: [ 786393 ]6167 x gelesen

Die Feuerwehr Arnsberg hat ein Wörterbuch entwickelt, mit dessen Hilfe eine erkundende (und tlw. betreuende) Einsatzkraft ohne Kenntnisse von Fremdsprachen mit ausländischen Mitbürgern kommunizieren können.

"In der Regel machen es die reinen Experten nicht gut. Das ist wie vor Gericht. Der Zeuge weiß, wie es war, versteht aber nichts. Der Gutachter versteht alles, weiß aber nicht, wie es war.
Der Richter versteht nichts und weiß nichts, aber er entscheidet - nachdem er alle angehört hat."
(Wolfgang Schäuble, Stern-Interview vom 20.06.2013)

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

 antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 ..

2.430


Fremdsprachige Einsatzhilfe zur Erkundung - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt