| Rubrik | Rettungsdienst |
zurück
|
| Thema | Heißt es 'Hals überstrecken' oder 'Kopf überstrecken' ? | 23 Beiträge |
| Autor | Matt8hia8s O8., Waldems / Hessen | 600070 |
| Datum | 30.12.2009 08:29 MSG-Nr: [ 600070 ] | 5555 x gelesen |
Moin,
Geschrieben von Josef MäschleIch finde es wichtig mich fachlich richtig auszudrücken.
insbesondere in der Breitenausbildung, sprich Erste Hilfe, ist es in Teilen wichtiger was beim Empfänger ankommt, wenn man was erklärt, als dass der Terminus 100 % fachlich korrekt ist.
Da der Kopf bewegt werden soll ist dies ein einschlägiger Begriff, der sich bis in die RA-Ausbildung durchzieht. Von daher ist nicht die Sprachliche Differenzierung wichtig, sondern das durchgängige Verständnis was damit gemeint ist. Un letzteres ist wohl kaum anzuzweifeln, in diesem Falle.
Geschrieben von Josef MäschleFür mich hat es den Vorteil dass ich bei einem Gesprächspartner der ähnliche sprachliche Differenzierungen anwendet meist einen gewissen Hintergrund vermuten kann.
Ich glaube nicht, dass jemand, auch kein ausgewiesener Fachmann, "Hals überstrecken" sagen würde. Und selbst wenn glaube ich, dass man im entsprechenden Kontext ohne vorhergehende Begriffserklärung verstehen könnte, dass "Kopf überstrecken" gemeint ist ;-)
Gruß, otti
"You can't be a real country unless you have a Beer and an airline. It helps if you have some kind of a football team, or some nuclear weapons, but at the very least you need a Beer!" Frank Zappa
Mehr über mich: http://www.otti-online.de/blog
  Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
|
| << [Master] | antworten | >> |
| flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren |
|
| | 29.12.2009 11:36 |
|
Jose7f M7., z. zt. in Zypern, sonst Bad Ur |
| | 29.12.2009 11:44 |
 |
Lore7nz 7W., Hamburg |
| | 29.12.2009 11:47 |
|
., Berlin |
| | 29.12.2009 11:54 |
|
Marc7 M.7, Heidenheim a. d. Brenz |
| | 29.12.2009 12:09 |
|
Mich7ael7 S.7, Markgröningen |
| | 29.12.2009 13:25 |
|
Jan-7Phi7lip7p S7., Tholey |
| | 29.12.2009 21:03 |
|
Jan-7H. 7L., Hilter a.T.W. |
| | 29.12.2009 21:10 |
|
., Bad Hersfeld |
| | 29.12.2009 21:17 |
|
Jose7f M7., z. zt. in Zypern, sonst Bad Ur |
| | 29.12.2009 21:20 |
|
Mich7ael7 R.7, GL (Köln) |
| | 30.12.2009 08:29 |
|
Matt7hia7s O7., Waldems |
| | 30.12.2009 08:52 |
|
Jose7f M7., z. zt. in Zypern, sonst Bad Ur |
| | 30.12.2009 08:56 |
|
., Pinneberg |
| | 30.12.2009 13:26 |
|
., Westerwald |
| | 30.12.2009 15:54 |
|
Jose7f M7., z. zt. in Zypern, sonst Bad Ur |
| | 30.12.2009 16:43 |
|
., Pinneberg |
| | 29.12.2009 21:23 |
|
Mich7ael7 R.7, GL (Köln) |
| | 29.12.2009 22:44 |
|
., Diepersdorf | |
