alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

RubrikKatastrophenschutz zurück
ThemaBevölkerungswarnung auf English ?61 Beiträge
AutorPete8r L8., Frankenberg / Sachsen611001
Datum22.02.2010 21:44      MSG-Nr: [ 611001 ]10892 x gelesen

Geschrieben von Torben BenthienUnser Anliegen ist es Menschen vor Schaden zu bewaren und nicht die dt. Sprache zu retten.

Nein, sicher nicht.
Nur kann ich leider nicht verstehen wieso um diese Thema so ein Rummel gemacht wird. Nach verschiedenen Fällen werden Faltblätter etc. in die verschiedensten Sprachen übersetzt.

Die Frage nach der Zeit einer vernünftigen Warnung in mehreren Sprachen bleibt einfach im Raum stehen. Aber Hauptsache es waren möglichst viele Sprachen*Kopfschüttel*.

Meint eigentlich irgendwer das diese Art der Warnung in der Fläche machbar ist?

Geschrieben von Torben BenthienEnglisch ist nunmal Weltsprache und in etwa 95% (Schätzung von mir) der Wissenschaften auch Fachsprache.

Ähnlich wird es vermtl. auch in international tätigen Unternehmen sein.

Cooles Argument :-), ist mir persönlich aber im Inland erstmal recht gleich....

Wer wenig denkt, der irrt viel. (da Vinci)

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

<< [Master]antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 21.02.2010 23:17 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 21.02.2010 23:26 Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee
 21.02.2010 23:43 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 21.02.2010 23:50 Chri7sti7an 7F., Wernau
 21.02.2010 23:56 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 08:54 Kim 7S., Hambergen
 22.02.2010 13:36 Pete7r S7., Aholming
 22.02.2010 16:09 Hein7ric7h B7., Osnabrück
 22.02.2010 16:17 Pete7r L7., Frankenberg
 22.02.2010 16:56 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 17:49 Pete7r L7., Frankenberg
 22.02.2010 19:11 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 20:09 Pete7r L7., Frankenberg
 22.02.2010 20:21 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 21:03 ., Kiel
 22.02.2010 21:44 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 23.02.2010 06:30 Flor7ian7 B.7, Völklingen
 22.02.2010 21:44 Pete7r L7., Frankenberg
 22.02.2010 21:51 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 21:58 Pete7r L7., Frankenberg
 22.02.2010 22:13 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 21:59 Seba7sti7an 7K., Grafschaft
 22.02.2010 22:05 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 22:10 Pete7r L7., Frankenberg
 22.02.2010 22:20 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 23:28 Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee
 22.02.2010 23:36 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 23:43 Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee
 23.02.2010 00:25 ., Bad Hersfeld
 23.02.2010 14:11 Pete7r L7., Frankenberg
 23.02.2010 06:14 Flor7ian7 B.7, Völklingen
 22.02.2010 23:47 Max 7G., London
 22.02.2010 23:21 Max 7G., London
 22.02.2010 23:24 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 23.02.2010 09:30 ., Wüstenrot
 23.02.2010 12:33 ., Kiel
 21.02.2010 23:44 Chri7sti7an 7F., Wernau
 22.02.2010 00:15 Thom7as 7P., Berchtesgaden
 22.02.2010 09:32 Oliv7er 7M., München
 22.02.2010 11:14 Andr7é S7., Essen
 22.02.2010 11:40 Jako7b T7., Bischheim
 22.02.2010 12:55 Mark7us 7W., Schwäbisch Gmünd
 22.02.2010 13:45 ., Bad Hersfeld
 22.02.2010 14:04 Matt7hia7s O7., Waldems
 22.02.2010 15:14 Mark7us 7W., Schwäbisch Gmünd
 22.02.2010 15:21 Mich7ael7 R.7, GL (Köln)
 22.02.2010 15:33 Anto7n K7., Mühlhausen
 22.02.2010 21:29 Thom7as 7E., Nettetal
 23.02.2010 06:24 Flor7ian7 B.7, Völklingen
 22.02.2010 16:59 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 17:24 Anto7n K7., Mühlhausen
 22.02.2010 19:20 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 22:01 Mark7us 7R., Höhenrain
 22.02.2010 22:07 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 22:25 Mark7us 7R., Höhenrain
 22.02.2010 22:33 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 22:59 Mark7us 7R., Höhenrain
 22.02.2010 23:19 Maxi7mil7ian7 R.7, Wasserburg/B.
 22.02.2010 13:15 Oliv7er 7M., München
 22.02.2010 13:58 Andr7é S7., Essen
 22.02.2010 10:49 Mark7us 7R., Höhenrain

0.498

Bevölkerungswarnung auf English ? - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt