Rubrik | rund um´s FW-Forum |
zurück
|
Thema | Formatierung und Schreibstil von Forenbeiträge - war: Präsidenten des ... | 23 Beiträge |
Autor | Andr8eas8 L.8, Braunschweig / Niedersachsen | 854426 |
Datum | 21.12.2019 09:58 MSG-Nr: [ 854426 ] | 851 x gelesen |
Und ich glaube, dass man Terry Pratchett Unrecht antut, wenn man seine Zitate durch den Gebrauch einer für manchen Leser fremden Sprache wiedergibt, ohne sich der Mühe einer Übersetzung hinzugeben. Oder ist es vielleicht sogar das Ziel, Menschen mit geringerer Bildung vor den Kopf zu stoßen und auszugrenzen?
Das Wichtigste, dass man von Terry Pratchett im Übrigen lernen kann ist, dass jede Geschichte vier Seiten hat: Deine Seite, ihre Seite, die Wahrheit und das, was wirklich passiert ist. Dieser Meinung waren auch Jean-Jacques Rousseau und Bruce Sterling.
Für Terry Pratchett hatten Geschichten immer mindestens diese vier Seiten, manchmal aber auch fünf oder sechs oder sieben.
So schließt sich der Kreis zum Mutter-Thread.
Gruß
Andreas
Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
Geändert von Andreas L. [21.12.19 10:10] Grund: = nur für angemeldete User sichtbar = |
<< [Master] | antworten | |
flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren |
|
| 18.12.2019 17:17 |
|
Mark7us 7G., Kochel am See Präsidenten des Deutschen Feuerwehrverbandes: Rücktritt gefordert ?! | |