| News | Newsletter | Einsätze | Feuerwehr-Markt | Fahrzeug-Markt | Fahrzeuge | Industrie-News | BOS-Firmen | TV-Tipps | Job-Börse |
| Rubrik | @fire | zurück | ||
| Thema | Focus-TV - Neue Techniken zur Waldbrandbekämpfung - Wer hats aufgenommen? | 29 Beiträge | ||
| Autor | Hans8wer8ner8 K.8, Kirnitzschtal / Sachsen | 352688 | ||
| Datum | 31.07.2006 19:11 MSG-Nr: [ 352688 ] | 14614 x gelesen | ||
Hallo, ach war das Schön ;-) und dafür gibts paar Leckerlie vom Bergfreund Petr Gondek aus Usti nad Labem (Aussig an der Elbe): Text auf seiner Website: "Vyu?ili a? v neděli, kdy přijeli dobrovolní hasiči s Ottendorfu (ten je hned přes kopec) a já musel svojí lámanou němčinou tlumočit a voditje na místa kde byli potřeba." Was mit Matschine für Übersetzung etwa so klingt: Warteten aus bis am Sonntag, wann angekommen sind freiwillig Feuerwehr mit Ottendorfu (der ist gleich über Hügel) und ich musste seiner gebrochen Deutsch dolmetschen->der meint mich :-) und führen an Plätze wo waren Bedarf. Einfach mal anschauen diese Bilder, es sind bewußt nur solche ohne FA ausgewählt, damit sich jeder hineinversetzen kann... Wenn der Berg brennt! Wenn es brennt im Wald und so weiter... mkg hwk | ||||
| << [Master] | antworten | |||
| flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren | ||
| ||||
Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
|
